(english below)
O Programa Tatô e o Super CKdo assinaram um protocolo de parceria no dia do 9º aniversário deste supermercado!
Os sacos de plástico são produtos muito utilizados no cotidiano da população local, o que faz com que haja um consequente descarte indiscriminado dos mesmos pelas comunidades, ruas da cidade, rios e praias.
Desta forma, com o objetivo de reduzir a utilização dos mesmos e quem sabe, a longo prazo, mudar completamente este hábitos de armazenamento e transporte de compras e produtos em São Tomé, o CKdo adotou uma medida que tem vindo a ser implementada em vários países do mundo: a venda dos sacos de plásticos, incentivando o uso de sacos reutilizáveis.
Esta medida entrou em vigor no passado mês de Outubro e contribuiu para uma melhoria na gestão de resíduos.
Adicionalmente, quem se esquecer dos sacos reutilizáveis e tiver de comprar sacos de plástico neste local, estará a contribuir para o nosso programa de conservação já que 50% do valor dessas vendas reverte para o Programa Tatô.
O dia foi assinalado com uma pequena feira em que as senhoras do nosso grupo produtivo "Quero ter um futuro com destino" também estiveram presentes, a vender os seus produtos!
Programa Tatô and the Super CKdo signed a partnership protocol on the 9th anniversary of this supermarket!
Plastic bags are very used products in the daily life of the local population, which means consequent indiscriminate disposal of them in the communities, city streets, rivers, and beaches.
Thus, with the main goal of reducing their use and, who knows, in a long term, change completely the habits of storage and transport of products purchases in São Tomé, the CKdo adopted this measure that has been implemented in other countries around the world: the sell of plastic bags, encouraging the use of reusable bags.
This measure took effect on the last month of October and contributes to the improvement of waste management.
Additionally, people that don't take their reusable bags with them and have to buy plastic bags in this local will be contributing to our conservation program, once 50% of those sales revert to Programa Tatô.
The day was marked with a small fair where the ladies from our productive group "Quero ter um futuro com destino" were also present to sell their products!